服务和解决方案

质量保证

Logrus IT 提供语言质量保证(LQA)独立式服务,旨在独立检查客户或第三方的内部工作。我们还会对工作进行完全独立的内部抽检作为流程的一部分,并对客户请求的 LQA 采用相同的流程。

在 Logrus IT, LQA 服务完全独立于翻译和本地化。这意味着我们采用完全独立的项目经理和团队、质量保证专家和语言工作者,并依赖于质量检查“盲”方法(翻译源不相关因此不会转达给 LQA 团队)。

关于 LQA 的更多信息

详情

  • 过去十年,我们完成的数量可观的独立 LQA 项目,涉及 35 种主要语言和 40 种稀有语言。平均而言,我们每年会完成 200-400 个 LQA 项目。
  • 我们拥有自动化的预订和跟踪门户网站,用于预订 LQA。该门户网站将 LQA 特性,例如运营设置和顺序、不同语言或语言组的不同大小等。
  • 我们的所有专家都是经验丰富的语言工作者,在 LQA 领域具有至少 3-5 年积极实践。
  • 所有 LQA 专业人士都要通过一个定制化培训,包括常规 LQA 基础和原则以及特定客户/产品的培训。